Become a Fan

« 8 The Life and Times of Penda Part II | Main | Regnal Lists of Anglo Saxon England »

01/24/2016

Comments

Feed You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.

Yair

St Benedict died in 547 rather than in 647. The reason his Rule triumphed over the Celtic ones is its remarkable moderation, or in his own words: "Constituenda est ergo nobis dominici schola servitii. In qua institutione nihil asper, nihil grave nos constituros speramus" (Regula, prol. 45-6), which can be crudely rendered in the vernacular as something along the lines of: "A school of the divine service, therefore, is to be founded by us. we hope to be establishing nothing harsh, nothing unbearable in that institution".

Meanwhile, the Rules of St columba and his Celtic mates are both asper and gravis, laying down blood curdling penalties for any hint of impiety, or indeed, disobedience. In Francia especially, monastic houses which adhered to the Celtic Rules were quick to adopt the Benedictine one, or find themselves losing monks to the neighbouring Benedictine house.

Well, that's what you get for using a wrong date ;)
If you need any help translating Latin for this or your other podcast (which I swear to God, I'm going to catch up with some day), feel free to contact me.

The History of England

Hi Yair, well after that I'll have to get dates wrong more often! Very interesting. I have to confess (it probably shows) I could never get into the religious stuff when at university...I often find the concepts difficult to grasp. But this was nice and clear!

Though it means I'll have to grovel in EP 10...

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Working...
Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been posted. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.

Working...

Post a comment

Your Information

(Name and email address are required. Email address will not be displayed with the comment.)